Beispiele für die Verwendung von "Твой" im Russischen

<>
Тут твой учитель каллиграфии звонил. Hey, your calligraphy teacher called.
Я ведь всего лишь твой муж. I am no but yer husband.
Твой внук может научиться фехтованию. Your grandson could learn sword-fighting.
Как и твой слабоумный сын. As well as your feeble-minded son.
Музыкальные шкатулки - не твой стиль. Musical boxes isn't your style.
Я ответил на твой вопрос? Does that answer your question?
Где твой хозяин, Золотой лев? Where's your boss, Gold Lion?
Твой отец сделал меня "калекой". It was your dad who made me a "gimp".
Твой босс приходил ко мне. So, your boss paid me a visit.
Незнакомцы, старые любовники, твой босс. Strangers, old shags, your boss.
Я ничей слуга, только твой. Nobody's man but yours.
Чтобы украсть твой цветной мелок. To steal your coloured chalks.
Это же твой сын, Джорди. He's your son, Geordie.
Твой ужин был таким вкусным! How delicious your dinner was!
Где твой маленький япошка учитель? Where's your little Jap teacher now?
Позволь мне освежить твой напиток. Let me freshen your drink.
Как прошел твой День Благодарения? How was your Thanksgiving?
Тогда твой дедушка выслушает тебя. Then your grandfather will grant you audience.
Это твой режим "спасти шлюшку". This is your "save a ho" mode.
Привет, ну как твой день? Hey, how was your day today?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.