Beispiele für die Verwendung von "Your" im Englischen

<>
Is that your official report? Это ваш официальный рапорт?
Is this your son, Betty? Это твой сын, Бетти?
And you made your bed. И ты сам управляешь своей жизнью.
This is your campaign ID. Это идентификатор вашей кампании.
Your ass makes me happy! Твоя жопа приносит мне счастье!
Look at your smart phone. Посмотрите на свой смартфон.
Deleted: You deleted your ad. Удалено. Ваше рекламное объявление удалено.
The world at your feet Мир у твоих ног
You have proven your valour! Вы доказали свое мужество!
It's your little brother! Это ваш маленький братик!
And your handbrake's on. И твой ручник поднят.
Build your Canvas with components: Составьте свой Холст из компонентов:
Oh, bless your little hearts. О, благослови Господь ваши маленькие сердца.
Can I use your dictionary? Могу я воспользоваться твоим словарём?
Select your OneDrive - Personal account. Выберите свою учетную запись OneDrive: персональный.
thank you for your order Спасибо за Ваш заказ
Your father is a Bey? Твой отец бай?
To temporarily disable your account: Чтобы временно заблокировать свой аккаунт:
I'm your first customer. Я думала, я ваша первая покупательница.
I'm your worst nightmare. Я твой самый страшный ночной кошмар.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.