Exemplos de uso de "Уроки" em russo com tradução "lesson"

<>
Сегодняшние уроки кубинского ракетного кризиса Today's Lessons from the Cuban Missile Crisis
Уроки евро для Восточной Азии Euro Lessons for East Asia
Уроки Германии по интеграции беженцев Lessons from Germany for Integrating Refugees
Японские уроки для китайской валюты Japanese Lessons for China’s Currency
Уроки Европы для реформаторов Китая Europe’s Lessons for China’s Reformers
Эпизод Эбола имеет дополнительные уроки. The Ebola episode holds further lessons.
Уроки экономического застоя в Японии Lessons from Japan's Economic Malaise
Уроки жизни от человека рекламы Life lessons from an ad man
Уроки, извлеченные из Польши Качиньских Lessons from the Kaczyńskis' Poland
Но уроки истории абсолютно ясны. Yet the lessons of history are clear.
Я брал уроки дикции, мэм. I had elocution lessons, Ma 'am.
Демографические уроки Японии для Европы Japan’s Demographic Lessons for Europe
Уроки жизни от больших кошек Life lessons from big cats
Уроки перестройки 20 лет спустя The Lessons of Perestroika, 20 Years After
Каждый день я беру уроки танцев. I take dancing lessons every day.
Уроки Швеции по преодолению финансового кризиса Sweden’s Lessons for Managing Financial Crisis
Джефф Смит: Уроки бизнеса. из тюрьмы Jeff Smith: Lessons in business в from prison
Мы действительно пошли на уроки фехтования. Well, we actually went to fencing lessons.
Он хотел записаться на уроки музыки. He's been asking to take lessons.
Первые уроки, полученные в школе жизни First lessons in the school of experience
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!