Exemples d’usage de "Холсты" en russe avec traduction en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Как связывать между собой Холсты? How do I link Canvases together?

Да, давайте положим сюда холсты. Yeah, well let's put a couple of canvases.

Я попрошу моих сыновей положить холсты сюда. I'll ask a couple of my sons to set up the canvases here.

Примечание: Холсты можно добавлять только к публикациям фото/видео. Note: Canvases can only be added to Photo / Video posts.

Примечание: Холсты могут использоваться только для рекламы, показываемой на мобильных устройствах. Note: Canvases can only be used for ads that appear on mobile devices.

Холсты можно связать между собой, чтобы люди переходили между ними, как между страницами мобильного сайта. Canvases can be linked together allowing your audience to keep discovering more content, in a similar way to a mobile website.

С помощью индивидуально настроенных аудиторий по вовлеченности вы можете использовать для ретаргетинга свою видеорекламу, Холсты и формы генерации лидов. You can leverage your videos, Canvases and lead ad forms for retargeting using Engagement Custom Audiences.

30 на 40, холст, масло. 30x40, oil on canvas.

Куда ты тащишь этот холст? Where's that scrim going?

Можно ли редактировать свой Холст? Can I edit my Canvas?

Где люди увидят мой Холст? Where will people see my Canvas?

В разделе Формат выберите Холст. Under Format, choose Canvas.

Чтобы добавить кнопку на Холст: To add a button to your Canvas:

Чтобы добавить фото на Холст: To add a photo to your Canvas:

Истинный художник боится чистый холст. A true artist fears a blank canvas.

Создайте Холст со своей Страницы: Create a Canvas from your Page:

Чтобы добавить заголовок на Холст: To add a header to your Canvas:

Составьте свой Холст из компонентов: Build your Canvas with components:

В разделе «Назначение» выберите Холст. Under "Destination" choose Canvas

Пока что это чистый холст. This is a blank canvas, is what this is.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger