Exemples d'utilisation de "Числовые значения" en russe
Для обратной совместимости с версией 2.5 числовые значения в int32 будут показаны в виде числа.
In v2.5 for backwards compatibility, numeric values in int32 will be shown as a number.
Связанные числовые значения временно хранятся в памяти на вашей консоли в течение игрового сеанса, а затем удаляются после прекращения сеанса.
The associated numeric values are only temporarily stored in memory on your console during the gameplay session, then are destroyed when you end the session.
Любые числовые значения, которые вы хотите просматривать в Analytics for Apps в виде совокупной стоимости, нужно регистрировать с помощью параметра valueToSum.
You need to use the valueToSum parameter to log any numerical values that you'd like to see aggregated as a value in Analytics for Apps.
В версии 2.7 числовые значения в int32 указываются в откликах.
With v2.7, numeric values in int32 are quoted in responses.
Некоторые из первых восьми строк содержат числовые значения, импортируемые в поля дат.
The source column contains numeric values in some of the first eight rows, and you attempted to import it into a date field.
Например, поле вроде бы содержит числовые значения, но на самом деле это текстовые значения, представляющие номера комнат.
For example, a field may seem to contain numeric values but may actually contain text values, such as room numbers.
Числовые значения, которые хранятся как текст, проще сортировать и фильтровать.
A numeric value that is stored as text can be sorted and filtered more logically.
Не сохраняйте числовые значения или значения дат как текст.
Don't store number or date values as text.
При открытии таблицы "Заказы в Ростове" можно будет увидеть, что числовые значения в поле "Код товара" заменены наименованиями из таблицы "Товары".
When you open the Chicago Orders table, you will see that the numeric values in the Product ID field have been replaced by the product names from the Products table.
Вы также можете использовать числовые значения, представляющие собой последовательность цифр и при необходимости содержащие знак и десятичный разделитель.
You can also use numeric values, which can be a series of digits, including a sign and a decimal point, if needed.
Чтобы уменьшить вероятность несоответствия названий месяцев текущим параметрам свойства Calendar, вводите числовые значения месяцев (используйте краткий формат даты).
To minimize the possibility of month names conflicting with the current Calendar property setting, enter numeric month values (Short Date format).
В ссылке на функцию или диапазоне суммируются только числовые значения.
Only numeric values in the function reference or range can be added.
Числовые значения в столбцах дат преобразуются в даты.
Numeric values that appear in date columns get incorrectly converted to a date.
Например, в ячейках могут быть ненужные пробелы, числа могут быть вставлены как текст, а не как числовые значения, с которыми можно выполнять вычисления, а даты могут отображаться неправильно.
For example, there may be unwanted extra spacing in cells, numbers may have been pasted as text rather than as numeric values that you can calculate, or dates are not displayed correctly.
Замените все числовые значения значениями даты и повторите попытку связывания.
Replace all numeric values with date values and then try linking again.
Числовые значения, которые хранятся как текст, проще сортировать и фильтровать, но их сложно использовать в вычислениях.
A numeric value that is stored as text can be sorted and filtered more logically, but cannot be easily used in calculations.
Первые восемь строк исходного столбца содержат только значения дат, а последующие строки включают числовые значения, которые будут преобразованы неправильно.
The source column contains only date values in the first eight rows, but contains some numeric values in the subsequent rows. These numeric values will be converted incorrectly.
Простые формулы всегда начинаются со знака равенства (=), за которым следуют константы, т. е. числовые значения, и операторы вычисления, такие как плюс (+), минус (-), звездочка (*) и косая черта (/).
Simple formulas always start with an equal sign (=), followed by constants that are numeric values and calculation operators such as plus (+), minus (-), asterisk(*), or forward slash (/) signs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité