Exemplos de uso de "агентства" em russo com tradução "agency"
Его раньше прижимали агентства по сбору платежей.
He's had collection agencies after him in the past.
Спрос на услуги Агентства продолжает быть высоким.
Demand for Agency services continues to be very strong.
Я могу получить деньги обратно из туристического агентства.
I can get paid back by the travel agency.
Делегация Агентства провела проверку в сентябре этого года.
An Agency delegation conducted a verification exercise in September.
Это также привело к серии перемен внутри агентства.
It also set off a bunch of quiet changes within the space agency itself.
Я самый первый записался в ряды Агентства Времени.
I was the first one ever to be signed up for the Time Agency.
Бюджет Агентства также не соответствует возросшему объему работы.
Nor has the Agency's budget kept pace with its increasing workload.
Банкиры и рейтинговые агентства верили в финансовую алхимию.
Bankers - and the rating agencies - believed in financial alchemy.
Агентства новостей перехватили сигнал бедствия и раздули сенсацию.
A news agency picked up the mayday call and flashed it all over.
Для соседей Японии недостаточно Международного агентства по атомной энергии;
For Japan's neighbors, the International Atomic Energy Agency is not enough;
Агентства кредитных рейтингов опубликовали дезориентирующие рейтинги компаний сомнительного состояния.
Bond rating agencies have issued misleading ratings on companies in questionable health.
У агентства будет два важных административных подразделения в Европе:
The agency will also maintain two vital arms in Europe:
Также у агентства работают представительства в странах бывшего СССР.
Also with the agency operate representative offices in countries of the former USSR.
Например, управляющим директором туристического агентства весной станет мой заместитель.
For example, my deputy is taking over as the CEO of the travel agency in spring.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie