Exemplos de uso de "адреса" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Это тип адреса по умолчанию. This is the default address type.
Выберите Изменение адреса выставления счета. Select Change billing address.
Допускаются следующие значения типа адреса: The valid address type values are:
Затем нажмите кнопку "Блок адреса". Then, click Address Block.
Я быстро вставлю поле адреса. I’m just going to add my address box here really quick.
Объект типа адреса не существует Address Type Object Does Not Exist
Как правило, эти адреса совпадают. In most cases, these addresses are the same.
Щелкните на экспресс-вкладке Адреса. Click the Addresses FastTab.
Сообшение о смнене адреса, а? So a change of address notice, huh?
Теперь мы можем добавить адреса. Now, we can add the addresses.
Номера телефонов или эл. адреса Phone numbers or email addresses
Дополнительные адреса видны исходным получателям. The original recipients can see the additional addresses.
Подтверждение своего адреса электронной почты To confirm your email address:
Изменение адреса электронной почты пользователя Change a user's email address
— это закодированный вариант первоначального адреса: is the encoded version of original address:
Адреса серверов для реальных счетов Addresses of servers for trading accounts
Я не знаю его адреса. I don't know his address.
Адреса электронной почты и Gmail Email addresses and Gmail
Как добавить последующие дополнительные адреса Add more alternate email addresses
Соответствие адреса отправителя в сообщении Match sender address in message
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS