Beispiele für die Verwendung von "Address" im Englischen
Übersetzungen:
alle14463
адрес4521
обращаться678
адресный609
выступить232
выступать226
обращение189
адресовать172
речь146
адресоваться6
адресок1
andere Übersetzungen7683
Putin is due to address the conference on Thursday.
Путин выступит на этой конференции в четверг, 19 октября.
But countries like Burkina Faso cannot address climate change alone.
Но страны типа Буркина-Фасо не могут выступать против проблемы изменения климата в одиночку.
And who better to address such concerns than Obama himself?”
И кому, как не Обаме, адресовать эту обеспокоенность?"
All I know is, The Boss slides me this here address, and he says, "Sloe" - that's him.
Я знаю только одно, Босс дал мне адресок и сказал, Сло - это ему, Элвис - это мне.
On Monday, President Dmitry Medvedev appeared on the Rossiya television channel to address the riots.
В понедельник президент Дмитрий Медведев высказался о беспорядках, выступая в эфире телеканала «Россия».
France does have affirmative action programs, but they address poverty, not ethnicity.
У Франции действительно есть программы позитивного действия, но они адресованы бедным, а не этническим группам.
In his address on the topic, Trump reiterated this argument.
В своей речи по данному поводу Трамп повторил этот аргумент.
No, silly, we'd like for you to address the class.
Нет же, глупенькая, мы хотим, чтобы ты выступила перед классом.
Older people consistently call for national policies that address their financial security, healthcare, shelter and welfare.
Пожилые люди последовательно выступают за разработку национальной политики для решения проблем финансовой безопасности, медицинского обеспечения, жилья и благосостояния.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung