Exemplos de uso de "аки" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos24 outras traduções24
Это Аки из "Crude Play". It's Aki from Crude Play.
Я просто не знаю, Аки. I just don't know, Aki.
Позволь мне это сделать, Аки. Let me do this, Aki.
Аки собирается бороться, рискуя жизнью. Aki is going to fight with her life.
Аки, Грей, вы меня слышите? Aki, Gray, can you hear me?
Новый сингл Мари продюсирует Аки? Mari's new single, produced by Aki?
Аки, у нас нет времени. Aki, we don't have time.
Аки и доктор Сид, готовьте зенитку. Aki and Dr. Sid, prep the Quatro.
Он обнаружил это в подсознании, Аки. He felt something inside your consciousness, Aki.
Аки, ты, значит, за негром присматриваешь? Aki, you look after the nigger?
Аки, пойдём с мамой в магазин. Aki, we're going inside the store.
Ты ведь Аки Кагэяма, не так ли? You're Aki Kageyama, aren't you?
Это документ, который я получил из Аки. This is the document I received from Aki.
А песни, что пишет Аки, просто бесподобны. The songs that made by this Aki, are really the best.
Но у Аки песня ещё не готова. But Aki won't write a song about it.
Послушай, Аки - - Я все еще на тебя сержусь. Listen, Aki - - I'm still mad at you.
Знаешь Аки, действительно, присоединяйся к команде по плаванию? You know, Aki, you really should join the swim team, okay?
Все песни для "Crude Play" Аки ведь написал? All Crude Play songs are composed by Aki isn't it?
Третья жена Таха Аки видела, что его ждет поражение. Taha Aki's third wife could see that he would lose.
По телефону показалось, что ты весь в трудах, аки пчела. Listen, you sounded busy on the phone.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!