Usage examples of "аманда" in Russian with translation to English

<>
Translations: all68 amanda68
Аманда, тут к тебе посетитель. Amanda, you have a gentleman caller.
Смотря где она находится, Аманда. It's where she belongs, Amanda.
Не стоит быть придирчивой, Аманда. No need to be snippy, Amanda.
Аманда вела довольно беспорядочную жизнь. Amanda's led a pretty troubled life.
Аманда ждет ребенка от Джека. Amanda carrying Jack's baby.
Аманда Уоллер заказала убийство Загадочника. Amanda Waller wanted the Riddler dead.
Аманда и я обожаем бывать на природе. Amanda and I just love the outdoors.
Аманда, я подготовила для тебя гостевую комнату. Amanda, I made up the guest room for you.
Эм, эй, Аманда, можешь принести мне мороженое? Uh, Hey, Amanda, Would You Mind Getting Some Gelato?
Аманда падает в обморок на руки Джесси. Amanda collapses into Jesse's arms.
Аманда Теннер работала с вами в западном крыле. Amanda Tanner worked in the west wing with you.
Аманда завершала акробатический прыжок, и Элли не удержала ее. Amanda was finishing a tumbling pass, and Ellie couldn't hold on.
Аманда сказала, что был какой-то подсознательный акт неодобрения. Amanda said it was some kind of subconscious act of disapproval.
Аманда была гимнасткой, на первом месте в национальных соревнованиях. Amanda was a gymnast, nationally ranked.
То что Аманда Кларк никогда не осмелиться сделать сама. Something Amanda Clarke never had the courage to do herself.
Ты не знал о том, что Аманда с ней сделала. You didn't know about Amanda's head trip.
Имя "Аманда Кларк" так и звенит у меня в ушах. The name "Amanda Clarke" keeps ringing my ears.
Я понял это когда увидел как "Аманда" бороздит волны час назад. I figured that when I saw the "Amanda" in her slip an hour ago.
Аманда собиралась рассказать отцу, что она хочет прекратить заниматься гимнастикой, тоже. Amanda was going to tell her dad that she wanted to quit gymnastics, too.
"Аманда - очень красивая девушка, которую хочется целовать, обнимать, уложить в постель". Amanda could have been a pretty girl to touch, to hold, to take to bed.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!