Exemples d'utilisation de "ангеле-хранителе" en russe

<>
Traductions: tous12 guardian angel12
Вы слышали о моем ангеле-хранителе? Did you hear about my guardian angel?
Благодаря вам, моему ангелу-хранителю. Thanks to you, my guardian angel.
Мой ангел - хранитель, моя зубная фея? My guardian angel, a tooth fairy?
Кто назначил вас моим ангелом-хранителем? Who appointed you my guardian angel?
Звучит, как-будто ты мой ангел - хранитель. You make it sound like you're my guardian angel.
Виктория Грейсон была моим личным ангелом-хранителем. Victoria Grayson was my own personal guardian angel.
Рэн сказал, что ты была моим ангелом-хранителем. Wren said you were my guardian angel.
У меня видимо есть ангел - хранитель и дьявольская удача! I must have a guardian angel and the devil's own luck!
Если ты сомневаешься во мне, спроси моего ангела-хранителя. If you doubt me, ask my guardian angel.
Я считаю, что они оба теперь вроде моих ангелов-хранителей. I think both those guys are kind of my guardian angels.
Она даёт вам имена ваших ангелов-хранителей, это в первую очередь. She gives you the names of your guardian angels, that's first.
Белые волосы, коричневое платье, белые крылья, крестик на веревочке – маленький личный ангел-хранитель, посланный мне ни за что, просто так. White hair, brown dress, a crucifix on a string – she was my small guardian angel, given to me for nothing.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !