Exemplos de uso de "беспокойся" em russo

<>
mostrar
"Ай, не беспокойся, - сказал он - "Oh, don't worry about it," he said.
Дуайт, не беспокойся бла, бла, бла, бла, бла. Dwight, don't be bothered vah, vee, vah, vah, vah.
Не беспокойся на счет стола. Don't worry about the table.
Там всё беззлобно, не беспокойся. There's no ill feeling there, don't worry.
Не беспокойся, Энис, я уберу. Don't worry, Anis, I stowed.
И не беспокойся о Спарки. Don't worry about Sparky.
О, об этом не беспокойся. Oh, don't worry about it.
Не беспокойся на счёт Дейва. You don't have to worry about Dave.
Не беспокойся, я не пью. Don't worry, I'm a teetotaller.
Не беспокойся на этот счет. Ah, don't you worry about a thing.
Пожалуйста, не беспокойся обо мне Please don't worry about me
Не беспокойся обо мне, Пиппин. Don't worry about me, Pippin.
Не беспокойся на счёт него! I said don't worry about it!
О, не беспокойся о Зед. Oh, don't worry about Zed.
Не беспокойся, это здесь, за углом. Don't worry, it's only round the corner.
Не беспокойся, Макинтош отключит и его. Don't worry, mackintosh disarmed this too.
Слушай, не беспокойся из-за заикания. Look, don't worry about the stutter.
Не беспокойся, любопытная Варвара, не узнаешь. Don't worry, Nosey Parker, you won't.
Не беспокойся, я возьму свою машину. Don't worry, I'm taking my car.
Не беспокойся, я дам тебе шанс отыграться. Don't worry, I'll give you a chance to win it back.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS