Ejemplos de uso de "брокера" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos580 broker571 otras traducciones9
mostrar
Выбор идентификатора брокера, зарезервировавшего проводку. Select the ID for the broker who booked the transaction.
•Выбирайте надёжного брокера с безупречной репутацией. • choose a reliable broker with an impeccable reputation;
2. Добавление строк в контракт брокера 2. Add lines to a broker contract
Я думаю, пора навестить кредитного брокера. I think we should go see our mortgage broker.
ИМЯ ТОРГОВОГО АГЕНТА или ПРЕДСТАВЛЯЮЩЕГО БРОКЕРА NAME OF DESIGNATED TRADING AGENT or INTRODUCING BROKER:
Служба брокера уведомлений Microsoft Exchange (MSExchangeNotificationsBroker) Microsoft Exchange Notifications Broker service (MSExchangeNotificationsBroker)
Группа — контракт брокера применяется к номенклатурной группе. Group – The broker contract applies to an item group.
Подать заявку на получение статуса Представляющего брокера Submit an application to become an Introducing Broker
Ищете брокера, на которого можно полностью положиться? Need a forex broker that you can rely on?
Таблица — контракт брокера применяется к одной номенклатуре. Table – The broker contract applies to a single item.
Разноска задолженности таможенного органа или таможенного брокера. Post the liability of the customs authority or the customs broker.
Служба брокера уведомлений останавливается спустя 30 секунд. Notifications Broker service stops after 30 seconds.
Все — контракт брокера применяется ко всем номенклатурам. All – The broker contract applies to all items.
Эта процедура используется для настройки контракта брокера. Use this procedure to set up a broker contract.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Обычный > Брокер > Контракты брокера. Click Accounts payable > Common > Broker > Broker contracts.
Как выбрать лучшего брокера рынка на рынке Forex The Best Forex Broker
Фиксированный спрэд с поправкой на величину комиссии брокера. Fixed spread including a broker commission rate.
Штаб квартира брокера Exto Capital расположена в Швейцарии. General Headquarters of broker Exto Capital is located in Switzerland.
Эта процедура используется для добавления номенклатур в контракт брокера. Use this procedure to add items to a broker contract.
В области Контракты брокера в поле Статус выберите Утверждено. In the Broker contracts pane, in the Status field, select Approved.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR