Usage examples of "бутсы" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all26 boot14 cleat8 other translations4

show all

Я не таскаю ковбойские бутсы. I don't wear cowboy boots.

Это мои старые футбольные бутсы. Those are my old soccer cleats.

Снимите бутсы и поднимите ногу. Get the boots off and elevate the leg.

Пап, мои старые бутсы в порядке. Dad, my old cleats are fine.

Ну, отдай ей свои бутсы для регби. Well, give her your rugger boots.

Он подарил мне мои первые бутсы. He got me my first pair of cleats.

Следующий, кто упомянет его, или что он делал и не делал раньше будет неделю чистить мои бутсы. Next player who mentions it or what he did or didn't do in the old days will spend a week cleaning my boots.

Я должна разносить свои бутсы, дурачок. I have to break in my cleats, doofus.

Я встретила её в "Бутс". I bumped into her in Boots.

Я думаю, ты заслужил новую пару бутс. I think you earned a new pair of cleats.

Бутс работает допоздна по четвергам. Boots does a late opening on Thursdays.

Почему у меня три наколенника и всего одна бутса? How do I have three shin guards and only one cleat?

~ Не будет никакой чистки бутс ~ There'll be no cleaning of your boots

Ты ходишь в тех самых футбольных бутсах по дому. Are those soccer cleats inside the house.

Ты зайдешь потом в "Бутс Бар"? You gonna be at Boots Bar later?

Я ценю это, папа, какие там условия возврата для бутс? I appreciate it, dad, but what's the return policy on the cleats?

Бутс, расправь его и привяжи к мачте. Boots, spread them out and put them on a line.

Я нашел вашу собаку, Бутса, в коридоре. I found your dog, Boots, in the hallway.

Я помню как получил новую пару футбольных бутсов. I remember I got a new pair of football boots.

Она работает в парфюмерном отделе в "Бутс", - а в следующий миг она уже на шоу "Икс-Фактор". One minute she's on the perfume counter at Boots, the next minute, she's on X Factor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download