Exemplos de uso de "б" em russo com tradução "b"

<>
(б) нами согласно пункту 22. (b) by us under clause 22.
б) Не добавляйте сторонние логотипы. b. Don’t include third party logos.
Способ Б: восстановление банковского счета Option B: Re-enable your bank account
Б. Получение ID приложения Facebook B. Get a Facebook App ID
Б, подрывник играет во фрисби? B, do bombers play Frisbee?
Звучит как хорошая линия Б. Sounds like a strong B story.
Б. Получите ID приложения Facebook B. Get a Facebook App ID
Какой План Б для Греции? What Is Plan B for Greece?
Название соединителя: "Пользовательский соединитель Б". Custom Connector B
Повторите действия б и в. Repeat steps b and c.
Он финансирует фильмы категории "Б" втихую. He bankrolls B movies under the table.
(б) ваши права по Договору; либо (b) your rights under the Agreement; or
Каллен, в конце улицы, вьезд Б. Callen, end of the street, Gate B.
(б) Сокращать ваш Лимит Позиции; или (b) reduce your Position Limit; or
Узел Б находится на краю сети. B is located on the edge of the network.
План Б Операция для резекции опухоли. Plan B Surgery to resect the tumor.
(б) Количество по Контракту; а также (b) the Contract Quantity; and
К «А» есть доступ от «Б». Access to A is available from B.
Формулировка плана Б заняла некоторое время. It took them a while to formulate plan B.
Итак пошёл в ход план "Б". So I went with plan "B".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!