Exemplos de uso de "в виде" em russo com tradução "as"

<>
mostrar
Сохранение документа в виде шаблона Save document as a template
Отправка файла в виде вложения Send a file as an attachment
Отправка в виде сообщения Facebook Sent as a Facebook message
Типы содержимого выражаются в виде /. Content types are expressed as /.
Отправка документов в виде вложений Share documents as attachments in email
Месяцев в виде первой буквы месяца Months as the first letter of the month
OneNote предоставляется в виде отдельного приложения. OneNote is included as a separate app.
Данные сохраняются в виде логического значения. Stores data as a Boolean value.
Мы собираемся в виде красных панд. We're going as red panda.
Отображение года в виде двузначного числа. Displays the year as a two-digit number.
Отправка контактов в виде карточки vCard Send contacts as a vCard
Определение поощрений лояльности в виде баллов. Loyalty rewards are defined as points.
Отображение года в виде четырехзначного числа. Displays the year as a four-digit number.
Исходное сообщение доставляется в виде вложения. The original message is delivered as an attachment.
Сохранение презентации в виде шаблона PowerPoint Save a presentation as a PowerPoint template
И вырази в виде рациональной дроби. And express as a rational function.
Результаты поиска отправляются в виде вложения XML. The search results are sent as an XML attachment.
Затраченные дни отображаются в виде числа (6). Displays elapsed days as a number (6).
И ролик отображается в виде полного кадра. And the movie is displayed as a full frame movie.
Показать диалоговое окно пользователя в виде дерева Show user dialog box as tree structure
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS