Usage examples of "валюте" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all4709 currency4625 other translations84

show all

Значение swap в валюте маржи Swap value in margin currency

Допустимое расхождение в валюте учета Penny difference in accounting currency

Или эквивалент в другой валюте. Or equivalent in another currency.

Сумма проводки в валюте учета. The transaction amount, in the accounting currency.

6. Займы в иностранной валюте. 6. Borrowing in foreign currency.

Щелкните Переоценка в иностранной валюте. Click Foreign currency revaluation.

Допустимое расхождение в валюте отчетности Penny difference in reporting currency

Выполнение переоценки в иностранной валюте Complete a foreign currency revaluation

Сумма в валюте проводки по дебету Amount in transaction currency debit

Китайцы теряют доверие к своей валюте. The Chinese are losing confidence in their currency.

Сумма в валюте проводки менее 100000 Transaction currency amount is less than 100,000

Сумма в валюте проводки по кредиту Amount in transaction currency credit

Сумма в валюте проводки больше 0 Transaction currency amount is greater than 0

Это эквивалентно задолженности в иностранной валюте. This is equivalent to foreign-currency debt.

Вы мгновенно увидите сумму в выбранной валюте. The value will immediately be displayed in your chosen currency.

Депозит — размер начального депозита в базовой валюте. Deposit — the amount of the initial deposit in terms of the basic currency.

Распоряжение на отзыв платежа в любой валюте Order to cancel a payment in any currency

Максимальная прибыль — максимальная прибыль в валюте депозита; Profit maximum — maximal profit in the deposit currency;

Выполнение переоценки в иностранной валюте [AX 2012] Perform a foreign currency revaluation [AX 2012]

Снова будет открыта форма Потребность в валюте. The Currency requirement form is displayed again.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download