Sentence examples of "валютной паре" in Russian
Базовая валюта: Первая валюта в валютной паре.
Base currency: The first currency in the currency pair.
Совокупный объем всех позиций по валютной паре.
Total lot volume of all positions opened for the currency pair.
Котировочная валюта: Вторая валюта в валютной паре.
Quote Currency: The second currency in the currency pair.
Объем торгов на рынке по определенной валютной паре.
The volume available in the market for a specific currency pair.
Показывает совокупный результат по всем позициям по данной валютной паре
The total result of all positions opened for the currency pair
Поэтому сосредоточьтесь сначала на одной валютной паре, а остальные осваивайте постепенно.
Therefore, first focus on one currency pair and get to the others gradually.
Благодаря отмене локирования суммарный результат по каждой валютной паре ведется одной позицией
With cancelation of locking the total result for each currency pair is defined by a single position
Процентная ставка, которая зависит от разницы процентных ставок в валютной паре или драгоценного металла.
An interest rate that depends on difference between percent rates in currency pair or of precious metal.
При нажатии на эту кнопку появится всплывающее окно, содержащее детальную информации о выбранной валютной паре.
By clicking this button - a popup will appear, displaying detailed information about the selected currency pair.
В валютной паре первая валюта называется базовой. Например, в паре USD/JPY базовой валютой является USD.
In a currency pair, the first currency in the pair is called the base currency. For example, in the USD/JPY pair, USD is the base currency.
•Калькулятор трейдера - возможность рассчитать залог и свободную маржу под интересующий вас объём сделки по конкретной валютной паре.
•Forex Calculator–the possibility of calculating the reserve by the amount of contract size and a particular currency pair that you’re interested in.
'Окно ордера', по уже выбранной текущей валютной паре появится окно, из которого вы сможете открыть новый ордер.
When clicked, an 'Order Screen' tab will appear, with a particular currency pair already selected, from which you will be able to create a New Order.
Эти два поля отображают самую низкую и самую высокую цену по текущей валютной паре за последние 24 часа.
These two fields display the lowest and the highest point of the particular currency pairs' price, from the past 24 hours.
Открыть длинную позицию в торговле валютой означает купить ее. В валютной паре Вы покупаете первую из двух указанных валют - базовую валюту.
Taking a long position on a currency means that you buy it. In a currency pair, you buy the first of the two currencies – the base currency.
One-click trading позволяет с легкостью отслеживать суммарную позицию по валютной паре, а также автоматически выставлять ордера Stop Loss и Take profit.
One-click trading allows simple monitoring of total position for a currency pair and automatic Stop Loss and Take Profit placement.
Когда трейдеры настроены излишне оптимистично к какой-то определенной валютной паре, то она, как правило, падает, несмотря на типично бычьи фундаментальные и технические факторы.
When traders are overly optimistic on a certain currency pair, it often falls despite typically bullish fundamental and technical events.
¬ зависимости от позиции и процентных ставок по валютной паре, участвующей в сделке, процент может как начисл¤тьс¤, так и списыватьс¤ с вашего торгового счета.
Depending on the position held and the interest rates of the currency pair involved in the transaction your trading account may either be credited or debited, accordingly.
Для просмотра дополнительной информации по валютной паре, разверните окно любого символа (валютной пары) нажав на вкладку одного из представленных символов, как показано на рисунке ниже.
To expand any 'Symbol' (Currency Pair), simply click on one of the listed 'Symbol' tabs, to view more information about that particular currency pair, as seen in the image below.
К счастью, Wall Street Journal сообщает, что спреды уже упали на один пипс (хотя и не на конкретной валютной паре) благодаря новым системам, которые были настроены в пользу высокочастотных трейдеров.
Fortunately, the Wall Street Journal is reporting that spreads have already fallen to one pip (though it didn’t specify the currency pair) thanks to new systems that have been set up to cater to high-frequency traders.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert