Sentence examples of "выходной вентиль" in Russian

<>
Она думала точно также, и готова была взяться за вентиль. She was having the same thoughts, and was on the verge of reaching for the valve.
Тебе нужно взять выходной. You are in need of a holiday.
Откройте зелёный подающий вентиль и закройте красный Open green supply valve and close red
Тебе необязательно приходить на работу, можешь взять выходной. You don't need to come to the office, you can take the day off.
В любом случае, на сегодня я перекрою основной вентиль. Anyway, for tonight I've closed the main water inlet.
У меня сегодня выходной. I am off today.
Запорный вентиль на заднем дворе. Shut-off valve's out back.
Да, завтра у меня выходной. Yes, tomorrow is my day off.
Теперь я поверну главный водопроводный вентиль. Now I will turn on the main water valve.
Когда я смотрю на эту фотографию, я вспоминаю наш выходной. When I see this picture, I'm reminded of our holiday.
Чтобы зажечь горелку, поверните вентиль на "горелка", нажмите, чтобы газ начал идти, подождите пару секунд. To relight the pilot, turn the valve to "pilot," you press it down to begin the flow of gas, you wait a few seconds.
Почему ты не возьмёшь выходной? Why don't you take the day off?
Главный вентиль был закрыт. The main valve was closed.
Завтра выходной. It is a holiday tomorrow.
Какой ни будь идиот забыл закрыть вентиль. Some poor slob probably forgot to close the dampers.
Врач посоветовал ей взять выходной. The doctor advised that she take a holiday.
Скинуть ночью с платформы, оставить открытым газовый вентиль, и никому не будет до этого дела. Throw you off the platform at night, let a gas valve go, and no one would care.
Он взял выходной. He took a day off.
Нейтан Джеймс, вентиль сломан, сэр. Nathan James, the valve stem is shot, sir.
Не возражаете, если я возьму выходной? Do you mind if I take a day off?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.