Exemplos de uso de "в" em russo com tradução "per"

<>
mostrar
Сколько это стоит в день? What is the charge per day?
Мой муж зарабатывает 100,000 евро в год. My husband makes 100,000 euros per year.
И они потребляют больше 40 долларов в день. And they consume more than $40 per day.
Сколько это стоит в час? How much does it cost per hour?
Бегаю три раза в неделю. I run orienteering race three time per week.
Среднегодовые показатели роста (% в год) Average Annual Growth Rates (per cent per annum)
100 шекелей в день налом. 100 shekels per day.
Два миллиона писем в секунду. There's two million emails per second.
5% от ВВП в год. Five percentage points of your GDP saved per year.
Более 70 слов в минуту 70+ words per minute
Инфляция - 1,5% в год. Inflation is 1.5% per year.
35 миллиардов долларов в год. 35 billion dollars per year.
Получается 60 000 в год. That is 60,000 per year.
Это 300 миллионов лет в минуту. That's 300 million years per minute.
Я провожу одну игру в неделю. I only have one evening per week.
Общая стоимость траты в год категорией The total value of spending per year by category
В задачу можно добавить несколько работников. You can add more than one worker per task.
За 40,000 дукатов в год. For 40,000 ducats per annum.
В год 300 тысяч сломанных бёдер. The problem is enormous, 300,000 broken hips per year;
Базовая цена за ночь в отеле. Base price per night for this hotel.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS