Sentence examples of "гладкая подвеска хвостовика" in Russian

<>
Ее кожа гладкая. Her skin is smooth.
У этой машины независимая задняя подвеска. This car had an independent rear suspension.
Команда «Экзомарса» сократила количество возможных мест посадки до четырех. Главным кандидатом на сегодня является ровная и гладкая равнина Оксиа Планум, лишь слегка припорошенная пылью, благодаря чему поверхностные породы больше обнажены. The ExoMars project narrowed the potential landing sites to four, the top candidate being Oxia Planum, a smooth, flat plain with only a light dust covering, so more of the surface rock should be exposed.
Единственное, что он взял, убегая и спасая свою жизнь, это подвеска. The only thing he took as he ran for his life was the necklace.
Какая гладкая кожа. What velvety skin.
Точки крепления ремней, лобовое стекло, подвеска они будут такие же на этом автомобиле как и на том. The seatbelt mounting points, the windscreen, the suspension mounting points, they'll be the same on this car as they are on this one.
Так ты там гладкая и безволосая, с маленькой персиковой расщелиной? So you're smooth and hairless with a little peachy cleft right there?
Я смотрю на эти наклейки, (не волнуйся, я ее заварил) на это литьё, мне кажется, что подвеска просела. I looked at these stickers, the non-standard alloy wheels, and I suspect this has been slammed.
Гладкая, как бильярдный стол. It's like a billiard table.
Передняя пневматическая подвеска - красота. The advanced air suspension is excellent.
Такое чувственное тело, гладкая кожа. Such a sensual body and smooth skin.
Спортивный режим, спортивная подвеска, кондиционер выключен. Sport, sport suspension, air con is off.
У него гладкая кожа и волосы вот до сюда. He's got smooth skin and hair till here.
Нет и не будет, подвеска, нет мешковиной, не без надлежащего на то ВНУТРЕННЕЕ расследование. There'll be no suspension, no sacking, not without a proper internal investigation.
Такая гладкая и шелковистая. So silky smooth.
10 метров, пневматическая подвеска, домкрат с силовым приводом. 33-footer with air suspension and power jacks.
У тебя гладкая кожа, немного бледная. You've got smooth skin, kind of pale.
В Турбо у меня стояла прошивка Gemballa и выхлоп, и подвеска TechArt. The Turbo, I had a Gemballa computer programme put in it and an exhaust and TechArt suspension.
Он грек и пахнет как лимонная жидкость для мытья посуды и его кожа гладкая, как спинка ложки. He's a Greek and smells like lemon dishwashing liquid and his skin is smooth, like the back of a spoon.
И подвеска пружинная. The suspension here is a leaf spring.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.