Beispiele für die Verwendung von "гольфе" im Russischen

<>
Моя подача в гольфе стала просто кошмарной. My golf swing is all messed up.
И поэтому он, как и ты, даёт фору в гольфе и знает толк в водке? Is that why he has your golf handicap and taste in vodka?
Роль США в этом сценарии уникальна, потому что у них был сильный национальный интерес и в гольфе, и в церкви. The US is unique in this scenario, because it had a strong national interest in both the golf and the church.
В то время Каспаров доминировал в мировых шахматах так же, как Тайгер Вудс - по крайней мере, до недавнего времени - доминировал в гольфе. At the time, Kasparov dominated world chess, in the same way that Tiger Woods - at least until recently - has dominated golf.
Это всего лишь миниатюрный гольф. No, it's just miniature golf.
Папа, не забудь взять несколько прочных гольфов. Oh, uh, Dad, don't forget to pack some sturdy knee socks.
Гольф Альфа Чарли, возвращение разрешаю. Golf Alpha Charlie, clear to turn to port.
Мне всегда было любопытно насчет твоей привязанности к оранжевым гольфам. I was always curious about the attachment to orange knee socks.
Мне нелегко играть в гольф. It isn't easy for me to play golf.
Затем сожги свои гольфы, и сходи в бутик к Мэнди, скажешь, что ты от Вивиан. Now, burn those knee socks, tell Mandi at The Boutique that Vivian sent you.
Где можно поиграть в гольф? Where can I play golf?
Господи, китайцы изобрели даже гольф. Christ, the Chinese even invented golf.
На автостоянке стоит красный Гольф. There's a red Golf in the car park.
Баффи, тебе нравится миниатюрный гольф? Buffy, do you like miniature golf?
Дебаты вызвала игра в гольф. It had to do with golf.
Да, но это был мини гольф. Again, it was miniature golf.
Я никогда не играл в гольф. I've never played golf.
Когда Вы начали играть в гольф? When did you begin playing golf?
Я очень часто играю в гольф. I play golf every so often.
Мне кажется, они играют в гольф. I think they're playing golf.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.