Sentence examples of "готовьтесь ко сну" in Russian

<>
А сейчас идите к себе и готовьтесь ко сну. Okay, now go to your rooms and get ready for bed.
Хорошо, давайте готовьтесь ко сну, ребята. Okay, let's get you guys ready for bed.
По моему мнению, поздний отход ко сну вреден для здоровья. In my opinion, staying up late is bad for your health.
Готовишься ко сну, сынок? Getting ready for bed, son?
Иди, готовься ко сну. Go on get ready for bed.
И вплоть до вечернего отхода ко сну. Till our head hits the pillow at night.
Сэр, вы будете использовать сервис подготовки ко сну сегодня? Sir, will you be wanting turndown service tonight?
Просто хочу быть готовой ко сну. Just want to get ready for bed.
Думаю я буду готовиться ко сну. I think I'm gonna get ready for bed.
Я готовилась ко сну и. I was getting ready for bed and.
Ладно, почему бы вам, ребята, не идти готовиться ко сну? Okay, why don't you guys go get ready for bed?
Вы хотите подготовить номер ко сну? Are you gonna want turndown service?
Я мог привыкнуть к подготовки номера ко сну и немного мяты на моей подушке. I could get used to turndown service and little mints on my pillow.
Я готовлюсь ко сну. I'm getting ready for bed.
Я собираюсь навестить Джона и приготовиться ко сну. I'm going to go see John and get ready for bed.
Отлично, иди готовься ко сну. Come on, we'll get ready for bed.
Джек, сладкий, иди в дом и готовься ко сну. Jack, honey, come on in and get ready for bed.
А потом, спустя несколько дней, он разговорился, когда уже был готов отойти ко сну. And then a couple of nights ago, he passed out when he was getting ready for bed.
Просто готовлюсь ко сну, пап. I'm just getting ready for bed, dad.
Кара Линн, милая, не отведёшь детей в дом и не поможешь им приготовиться ко сну? Cara lynn, honey, could you take the kids inside And get them ready for bed?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.