Exemplos de uso de "десятилетие" em russo

<>
mostrar
Следующее десятилетие будет десятилетием игр. This next decade is the decade of games.
На десятилетие опережает свой возраст. A decade ahead of her time.
Десятилетие важных дел для Африки Africa’s Must-Do Decade
Как много может измениться за десятилетие. What a difference a decade makes.
Но следующее десятилетие будет реально клёвым. But this next decade - and that's a real thing.
Они ссылались на "потерянное десятилетие" Японии. They used to refer to Japan's "lost decade."
Менее чем через десятилетие многое изменилось. Less than a decade later, much has changed.
Индия демонстрирует аналогичные показатели в последнее десятилетие. India has recorded similar rates for the last decade.
Что принесло данное решение за последнее десятилетие? What has that decision wrought over the last decade?
За последнее десятилетие Белая партия изменила Турцию. The AK Party has transformed Turkey over the last decade.
Десятилетие спустя ситуация все еще не разрешилась. A decade later, the chickens are still roosting.
Впереди у Америки болезненное десятилетие экономического застоя. A painful decade of stagnation for America lies ahead.
Это десятилетие было испытанием для фармацевтической промышленности. It has been a challenging decade for the pharmaceutical industry.
И мы потратим впустую еще одно десятилетие. And we will waste another decade.
Казалось, что десятилетие чеченского восстания было подавлено. The decade-long Chechen rebellion seemed to have been suppressed.
Сейчас Япония завершает свое второе потерянное десятилетие. Now Japan is completing its second lost decade.
Это десятилетие было отмечено целым рядом ошеломляющих крайностей. This decade has been marked by a number of stunning extremes.
За последнее десятилетие число новых интернет-пользователей утроилось. Over the last decade, the number of new Internet users tripled.
Десятилетие спустя это предложение все еще остается актуальным. A decade later, that proposal still seems meaningful.
Какие уроки можно извлечь из этого десятилетие спустя? What lessons can we learn a decade later?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS