Exemples d’usage de "домен" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Невозможно удалить домен по умолчанию. You can't remove the default domain.
Домен по умолчанию невозможно удалить. You can't delete the default domain.
Домен содержит неизвестную подпись Exchange Domain has an unknown Exchange signature
domain — домен, который нужно защитить. domain is the domain you want to protect.
Настройте обслуживаемый домен как уполномоченный: Set your accepted domain to Authoritative:
Выберите домен и нажмите кнопку Изменить. Select the domain and click Edit.
Обнаружен домен DNS с однокомпонентным именем A Single-labeled DNS Domain was Detected
Наведите курсор на сайт или домен. Point to a site or domain.
Добавьте свой домен, например contoso.com. Add your domain, such as contoso.com.
Удаленный домен по умолчанию удалить невозможно. You can't remove the default remote domain.
Удаленный домен будет удален из списка. The remote domain is removed from the list.
Домен и все поддомены (*.contoso.com) A domain and all subdomains (*.contoso.com)
Добавьте новый домен в организацию Office 365. Add your new domain to your Office 365 organization.
На странице Домены нажмите кнопку Купить домен. On the Domains page, choose Buy domain.
По умолчанию это домен .mail.onmicrosoft.com. By default, this domain is .mail.onmicrosoft.com.
В этом примере удаляется удаленный домен Contoso. This example removes the remote domain named Contoso.
Домен FABRIKAM находится в лесу учетных записей. The FABRIKAM domain is in the account forest.
Домен Active Directory находится в смешанном режиме Active Directory domain is mixed mode
Для этого используется так называемый удаленный домен. To accomplish this, you use what's called a remote domain.
Базовый домен URL, по которому загружается плагин. Base domain of the URL where the plugin is loaded.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger