Exemplos de uso de "доступных" em russo com tradução "available"

Traduções:

todos5512 available4104 accessible769 affordable489 within reach8 obtainable5 disposable3 approachable2 gettable1 patent1 outras traduções130

mostrar

Французский двор полон доступных женщин. Court is overfull with available women.

Более 250 доступных торговых инструментов 250+ available instruments to trade

Определение доступных для бюджетирования аналитик. Determine which dimensions are available for budgeting.

Подробнее о доступных параметрах таргетинга. Learn about the targeting options available.

Или см. список доступных типов. Or see a list of available types.

Выберите PDF в списке доступных форматов. Select PDF from the list of available file formats

Набор доступных параметров зависит от принтера. (Available options vary by printer.)

Просмотр всех доступных ставок и маршрутов. View all the rates and routes that are available.

Список функций, доступных в службе EOP. Provides a list of features that are available in EOP.

Существует несколько вариантов дополнительных доступных возможностей. There are several options additional options available to you:

Выделите игру в списке доступных приложений. Highlight your game in the list of available programs and apps.

В следующей таблице приводятся описания доступных вариантов. The following table provides descriptions of the available options.

Ниже приведены типы соединителей, доступных в Exchange. These are the types of connectors that are available in Exchange.

Щелкните стрелку для просмотра доступных статистических функций. Click the arrow to view the available aggregate functions.

Доступных обновлений для драйверов может не быть. There might not be any driver updates available.

Настройте способы поставки, доступных в интернет-магазине. Set up the modes of delivery that are available for the online store.

При наличии доступных обновлений, нажмите Обновить все. If updates are available, tap Update All.

Более простая настройка расчета доступных бюджетных средств. It is easier to customize the calculation for available budget funds.

Символ — выбрать один из доступных финансовых инструментов; Symbol — select one of the securities available;

Перечислите пожалуйста адреса доступных серверов вашей компании? Please list the addresses of the EXNESS Group's available trading servers.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!