Exemplos de uso de "едят" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Затем срыгивают и еще едят. Then they'll throw up and eat some more.
Греки тоже часто едят рыбу. The Greeks also eat fish often.
Плотоядные пираньи, которые едят плоть. Flesh-eating piranhas that eat flesh.
В Вашей стране едят рис? Do you eat rice in your country?
Они едят зайцев и куропаток. They eat partridge.
Львы ведь едят газелей, да? That's what lions eat, gazelles?
Даже крупные животные едят насекомых. Even larger animals eat insects.
Нет, Винни, их не едят. No, Pooh, you don't eat them.
Они едят бекон и яица. They eat bacon and eggs.
Они едят ножом и вилкой. They eat with a knife and fork.
Они живьем едят таких, как я. They eat guys like me alive.
Пираньи не едят друг друга, верно? You don't see piranhas eating each other, do you?
Лики едят плоть, чтобы питать тело. The Lich eats flesh to feed his body.
Синие демоны, которые едят Христиан живьём. Blue demons that eat Christians alive.
Но, мистер Спика, они же едят. But Mr Spica, they are eating.
Нет, Взрослые не едят фруктовые хлопья. Grown-ups don't eat Fruity Pebbles.
Мы слышали, что бактерии едят нефть? We heard that bacteria eat oil?
Японцы едят три раза в день. Japanese eat three meals a day.
Пускай из твоих награжденных рук едят подхалимы. You may have all the toadies eating off your prize-winning hand.
Есть, такие, которые надевают нагрудники, когда едят. And there are those who wear bibs when they eat.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS