Usage examples of "заказу" in Russian with translation to English

<>
show all
Калькуляция затрат по производственному заказу Production order costing
Можно создать разделы для номенклатур на продажу, номенклатур с обычной ценой, инструкция по заказу и т. д. You can have sections for items on sale, regular-priced items, ordering instructions, and so on.
А вы пока можете выполнить все остальные действия по созданию и заказу рекламы. In the meantime you can continue creating and booking your ad.
Поступление по заказу на возврат Return order receiving
Отели объединяют устройства и сенсоры в номерах на главном компьютере, чтобы повысить производительность и сократить расходы - и те управляют термостатами и температурой воды, дают удобный доступ к заказу услуг ТВ-канала отеля. Hotels connect physical devices and sensors in the hotel rooms to one central computer to improve efficiency and cut down cost - controlling thermostats and water temperature, providing you with the ease of ordering services from the hotel channel on your television.
Накладная по заказу на продажу Sales order invoice
Приход по заказу на покупку Purchase order receipt
Применение документа детализации цены к заказу Attach a price breakdown document to an order
Перейдя к заказу на покупку проекта. By navigating to the project purchase order.
Список прихода по заказу на покупку Purchase order receipts list
Журнал отгрузочных накладных по производственному заказу Production order picking list journal
Об анализе затрат по производственному заказу About analyzing costs for a production order
Поступление продуктов по заказу на покупку Purchase order product receipt
Применение платежа к заказу на продажу. Apply payment to a sales order.
Щелкните дважды по заказу на продажу. Double-click a sales order.
О сметных затратах по производственному заказу About estimated costs for a production order
1. Задание параметров кредита по заказу 1. Set order credit parameters
Назначьте стадию Планирование заказу на продажу. You assign the Planning stage to sales order.
Сальдо по счету и сальдо по заказу Invoice balance vs. order balance
Разделение количества по спланированному заказу [AX 2012] Split the planned order quantity [AX 2012]
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download