Sentence examples of "закон Лили Ледбеттер" in Russian

<>
Они хотят изменить закон. They want to change the law.
Из американских обладателей золота плакали 17%, а вот атлеты принимающей страны Великобритании лили слезы в 37,4% случаев. More than 17% of American winners cried, while a whopping 37.5% of athletes from host country Great Britain cried.
Закон один для всех. The law is equal for all.
И Лили, ещё до того, как она закончила университет, она спешила найти подходящую пару. And Lily, before she even graduated from the University, she's in a hurry to place all her priorities on her career.
Этот закон не применяется в Японии. This law does not apply in Japan.
Лили, ты учила детсадовцев. Lily, you taught kindergarten.
Новый закон внесёт важные изменения в образовательную систему. The new law will bring about important changes in the educational system.
Комната Лили и Кирилла! Lily and Cyril's room!
Это закон. That's the law.
Робин и Лили поругались, и через несколько минут в дверь раздался стук. Robin and Lily get in a big fight and then, a few minutes later, there's a knock at the door.
Люди, которые нарушают закон, подлежат наказанию. People who break the law are punished.
Мы взяли Лили в ее первое путешествие на метро. We took Lily on her first train ride.
Это закон джунглей. This is the law of the jungle.
И если вечерники будет недостаточно, Лили устроит для меня, целый день в Плаза Спа. And if the party wasn't enough, Lily arranged for me to spend the day at the Plaza Athenee Spa.
Закон был приведён в исполнение немедленно. The law was enforced immediately.
Эй, приятель, она собирается на фуршет к Лили. Hey, man, she's going to Lily's for brunch.
Этот закон касается всех. This law applies to everybody.
Звонил доктор и сказал, что сыпь у Лили - это всего лишь сухая кожа. The doctor called and said Lily's rash is just dry skin.
Мы должны соблюдать закон. We must keep the law.
Маршалл, Лили, их сын - Совершенный и их дочь - Безбашенная? Marshall, Lily, their son, Totally and their daughter, Freakin '?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.