Exemplos de uso de "звезды" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
У нас есть первые звезды. We have our first stars.
Они уничтожают окружающие их звезды, They destroy stars around them.
Планеты движутся вокруг неподвижной звезды. Planets move around a fixed star.
Тихие ночи и тихие звезды. Quiet nights and quiet stars.
Мечтала поймать луну и звезды Lassoed the moon and the stars
И иногда они захватывают звезды And sometimes they just capture stars.
Близится ночь и звезды одевают небеса The night is near and the stars dress up the skies
Для простоты я добавлю фигуру звезды. To keep it simple, I'll add a star shape.
Звездная колыбель постоянно создает новые звезды. This 'star cradle' continually produces new youngsters.
Сегодня мои звезды стали в ряд. Today my stars are in line.
Они среди нас, эти гигантские Звёзды! Here they are among us, these giant Stars!
Звезды, длинноногие доджи, надгробия и стрекозы Stars, long legs, gravestones and dragonflies
Это "белый карлик", сжатое сердце звезды. It's a white dwarf of compressed heart of a star.
Все эти звезды, проплывающие над нами. All these stars floating next to us.
В гексаграмме шесть углов звезды, так. A hexagram is a six-pointed star, so.
Звезды замирают, но я задержался, дорогая Stars fading, but I linger on, dear
"Вечерняя звезда" – "медвежий" аналог "утренней звезды". The evening star is the bearish counterpart of the morning star pattern.
В старину, местоположение сжавшейся звезды Q. In former times, the location of collapsed Q star.
Звезды просто газовые шары, умершие давным-давно. The stars are just gassy balls that died a long time ago.
Космос - невидимая разумная пыль, а звезды - желания. Space is invisible mind dust and stars are but wishes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS