Exemplos de uso de "игре" em russo com tradução "game"

<>
mostrar
Сдвиг в «Большой афганской игре» Shifting the Afghan “Great Game”
Подумайте об игре в шахматы. Think about the game of chess.
— Достигли определенного уровня в игре - Achieved a Certain Level in your Game
Диалог создания группы в игре. An in-game create dialog.
Нажмите Да, чтобы позволить игре подключаться. Click Yes to enable the game to connect.
В этой игре и толкнуть нельзя? Can't you even shove a guy in this game?
Диалог вступления в группу в игре. An in-game join dialog.
Завтра на игре могут быть скауты. Could be some scouts at the game tomorrow.
Возникла проблема со звуком в игре I’m having a problem with in-game audio
В этой игре вообще есть правила? Is there even rules to this game?
Крупные компании также участвуют в игре. Big companies, too, are in the game.
Получить все группы, созданные в игре. Get all groups that belong to a game.
Вы, парни, возвращайтесь к своей игре. You fellas go on back to your cribbage game.
Передача мяча - это главное в игре. Ball rotation's the name of the game.
Турция также участвует в этой игре. Turkey, too, is involved in that game.
Привяжи Спарки и сосредоточься на игре. Tie Sparky up and get your head into the game.
видеть заработанные достижения в данной игре; See the current progress on your achievements for that game.
Чертовки выиграли и мы в игре. The Hellcats won the game we played.
Наша команда проиграла в первой игре. Our team lost the first game.
Как в игре с испорченным телефоном. Like a game of telephone.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS