Sentence examples of "календарями Outlook" in Russian
Удаленные пользователи Contoso используют приложение Outlook в Интернете для подключения к Exchange 2016 через Интернет для проверки почты и работы с календарями Outlook.
Remote Contoso users use Outlook on the web to connect to Exchange 2016 over the Internet to check their mailboxes and access their Outlook calendar.
Windows 10 приложения "Почта Outlook" и "Календарь Outlook" уже встроены.
Windows 10 has the Outlook Mail and Outlook Calendar apps already built in.
Откройте в календаре Outlook существующее приглашение на собрание или создайте новое приглашение.
From your Outlook calendar, open an existing meeting invitation or create a new one.
Теперь вы больше знаете о том, какие есть возможности у календарей Outlook.
So now, you have an expanded awareness of what the Outlook calendar is capable of.
Дополнительные сведения о добавлении праздников в календарь Outlook приведены по ссылкам в сводке курса.
For more information about adding holidays to an Outlook calendar, check out the links in the Course Summary.
В представлении календаря Outlook нажмем кнопку Новое собрание Skype, а затем — Помощник по планированию.
In my Outlook calendar, I select New Skype Meeting, and then select Scheduling Assistant.
Если в вашем календаре Outlook много встреч и собраний, добавление цветовых категорий позволит вам быстрее определять похожие элементы.
If you keep a lot of appointments and meetings on your Outlook calendar, adding color categories lets you scan and visually associate similar items.
Если вы хотите синхронизировать Google Календарь с календарем Outlook, см. статью о том, как подписаться на Google Календарь.
Do you want to sync your Google calendar and your Outlook calendar? See subscribe to a Google Calendar.
Вы можете добавлять, изменять или удалять любые фрагменты этих сведений, не влияя на исходное уведомление о собрании в календаре Outlook.
You can freely add to, change, or delete any part of the meeting details in OneNote without affecting the original meeting notice in your Outlook calendar.
CalCheck проверяет наличие проблем в календаре Outlook или общих параметрах, таких как разрешения, публикация сведений о доступности, настройка делегирования и автоматическое резервирование.
CalCheck checks your Outlook calendar or general settings for problems, such as permissions, free/busy publishing, delegate configuration, and automatic booking.
После включения общего доступа в приложении Outlook Web App можно совместно пользоваться календарями как с людьми внутри организации, так и за ее пределами.
Once sharing is enabled, users can use Outlook Web App to share their calendars with anyone inside or outside the organization.
Файл iCalendar удобен тем, что данные в нем представлены в стандартном формате Интернета. Такие файлы можно открывать в приложении Outlook и во многих других программах для работы с календарями, таких как Google Календарь и Apple iCal.
The good thing about an iCalendar file is that it uses a standard Internet format, which means that people can open it in Outlook and many other calendar apps, such as Google Calendar and Apple iCal.
Согласно ежегодному прогнозу Annual Energy Outlook, опубликованному EIA в апреле, США до 2040 года останутся нетто-импортером ископаемых видов топлива при условии сохранения низких цен на нефть.
According to EIAs Annual Energy Outlook, published in April, the United States remains a net importer of fuels through 2040 in a low oil price scenario.
Периоды бюджетного цикла связаны с финансовыми календарями, что позволяет определить продолжительность каждого бюджетного цикла.
Budget cycle time spans are associated with fiscal calendars to determine the length of each budget cycle.
Функция больше не доступна и заменена общими финансовыми календарями.
The feature is no longer available and has been replaced with shared fiscal calendars.
Например, если вы пользуетесь Outlook на телефоне Android с добавленным на него аккаунтом Google, вам потребуется создать и ввести два пароля приложений.
For example, if you use Outlook and you use your Google Account on your Android phone, you would need to create and use two App Passwords.
Имя новой группы календарей появится под остальными календарями в области слева, а справа отобразятся календари.
The new calendar group name appears below the rest of your calendars in the left pane, and the calendars are displayed on the right.
Не удается войти в аккаунт на устройстве или в приложении (например, Outlook).
You can't sign in to your device or an application, like Outlook.
Возможность управления календарями в Outlook позволяет использовать все функции управления временем, реализованные в Outlook, например одновременный просмотр нескольких календарей.
By managing your calendars in Outlook, you can take advantage of the time-management features that Outlook offers such as viewing multiple calendars at the same time.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert