Exemplos de uso de "Quarterback" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos67 квотербек52 outras traduções15

mostrar

I was quarterback in Nebraska. Я был квотербеком в Небраске.

Best quarterback since Johnny Unitas. Лучший квотербек после Джонни Юнитас.

All-state quarterback, honor roll. Квотербек всего штата, доска почёта.

Star quarterback of Oklahoma Tech. Звезду квотербека Оклахомского Колледжа.

I want you to quarterback. Хочу взять тебя квотербеком.

And we protect our quarterback. И охраняем нашего квотербека.

Congratulations, you're the quarterback again. Поздравляю, ты снова квотербек.

We got ourselves a quarterback, coach. Мы добыли нового квотербека, тренер.

I'm an All-Pro quarterback! Я лучший квотербек!

Flash Gordon, quarterback, New York Jets. Флэш Гордон, квотербек из Нью-Йорк Джетс.

Keep an eye on that quarterback. Присматривай за тем квотербеком.

High school quarterback, 4.0 student. В школе был квотербеком, посредственный студент.

Take a seat at the bench, quarterback. Присядь-ка на скамейку, квотербек.

She should pretend to be the quarterback. Она может быть квотербеком.

I'm quarterback of the football team. Квотербек футбольной команды.

Did that jog your memory, Mr. Quarterback? Это освежило твою память, мистер Квотербек?

Check it out, it's our new quarterback. Смотрите, прибыл квотербек.

Martel will be resuming the quarterback position tonight. Сегодня на поле выйдет квотербек Эдди Мартел.

I assume you're talking about the quarterback? Я так полагаю ты поговорил с квотербеком?

I heard the quarterback couldn't make it. Я слышал, квотербек не сможет прийти.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS