Sentence examples of "ключ продукта" in Russian
При этом ключ продукта, данные о программном обеспечении и вашем устройстве передаются в корпорацию Майкрософт для подтверждения наличия действующей лицензии на использование этого программного обеспечения.
The product key and data about the software and your device is sent to Microsoft to help validate your license to the software.
Когда вы активируете систему Windows, к устройству, на котором установлено программное обеспечение, привязывается специфический ключ продукта.
When you activate Windows, a specific product key is associated with the device on which your software is installed.
Если вы хотите ввести ключ продукта на сервере Exchange 2016, читайте дальше.
If you want to enter a product key on an Exchange 2016 server, you're in the right place! Read on.
Во время установки вам будет предложено ввести ключ продукта, если на вашем компьютере нет цифровой лицензии.
During installation, you’ll be prompted to enter a product key if no digital license is found on your computer.
Если у вас есть действительный ключ продукта, используйте его для активации Windows. Вот как это сделать:
If you have a valid product key, use it to activate Windows:
Сертификат подлинности и ключ продукта, полученные от производителя компьютера
certificate of authenticity and product key from the manufacturer of your computer
Если вы уже использовали ключ продукта и вам нужно войти в учетную запись Office, чтобы установить или переустановить Project, откройте страницу www.office.com/myaccount.
If you already redeemed your product key and you need to sign in to My Office Account to install or reinstall Project, go to www.office.com/myaccount.
Если вы получили коробку или карточку, найдите на ней 25-значный ключ продукта.
If you got a physical box or card, look for your 25-character product key.
Необходим ли ключ продукта для переустановки Windows 10?
Do I need a product key to reinstall Windows 10?
Чтобы просмотреть ключ продукта в Microsoft Store:
Here's how to view your product key in the Microsoft Store:
При наличии используйте ключ продукта, с помощью которого вы уже активировали Office 2016 или Office 2013
If you have one, use the product key you previously redeemed for Office 2016 or Office 2013
Если вы не получили коробку или карточку, ключ продукта можно найти в сообщении электронной почты с квитанцией.
If you didn’t get a physical box or card, check your email for a receipt that includes the product key.
Если ключ продукта был принят, отобразится надпись Лицензировано и выпуск системы Exchange 2016.
If the product key has been accepted, Licensed will appear along with the Exchange 2016 edition.
Ключ продукта, приобретение и установка ранних версий Office
Product key, purchase, and installing older versions of Office:
Если вы используете продукт Office для дома, приобретенный в розничном или интернет-магазине, но у вас нет учетной записи Майкрософт, скорее всего, вы еще не активировали свой ключ продукта (если таковой имеется) или пропустили этап связывания продукта с учетной записью.
If you have an Office for home product and bought Office at a retail store or online store, but don't have a Microsoft account, it's possible you haven't redeemed your product key yet (if you got one), or you missed the step for linking your recent purchase with an account.
Совет: Если выполнить проверку не удается, повторите шаг 2 и введите ключ продукта.
Tip: If verification fails, go to step 2 and re-enter your product key.
Выберите Изменить ключ продукта и введите 25-значный ключ продукта.
Select Change product key, and then type your 25-character product key.
Используется ключ продукта, предоставленный учебным заведением или организацией
Using the product key provided by a school or company
Если у вас есть ключ продукта, и вы хотите получить сведения о том, как создать собственный установочный носитель с использованием USB-устройства флэш-памяти или DVD, см. статью Создание установочного носителя для ОС Windows.
Once you have your product key, see Create installation media for Windows to learn how to create your own installation media using either a USB flash drive or a DVD.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert