Exemplos de uso de "команду" em russo

<>
mostrar
Я потащу команду на себе. I'm going to carry the whole team.
Я предложу вам отличную команду. I could offer a prestigious command.
Мы спасли пассажиров и команду. We did rescue the passengers and crew.
Босс, могу вызвать команду саперов, если нужно. Boss, I can call the bomb squad if you need.
И в 1930-е годы он нанял их целую команду, включая человека по имени Герман Лонг, который в 1938-ом передал все планы по разработке бомбового прицела Норден нацистам. So in the 1930s, he hired a whole bunch of them, including a man named Hermann Long who, in 1938, gave a complete set of the plans for the Norden bombsight to the Nazis.
За какую команду Вы болеете? What team do you support?
Перезапустите MsExchangeOwaAppPool, выполнив следующую команду: Restart the MsExchangeOwaAppPool by running the following command.
Эйвона Барксдейла и его команду. Avon Barksdale and crew.
Думаю, я даже попробую попасть в команду поддержки. Think I may even try out for the cheerleading squad.
Ладно, давайте отзовем команду десанта. Alright, let's bring the away team back.
Для этого используйте следующую команду: To do this, use the following command:
Добро пожаловать в команду, бывший командор. Welcome to the crew, former commodore.
Одно время мы вместе входили в команду поддержки. We were all in the cheerleading squad back in junior high.
Они послали команду всех проверить. And they're sending teams to check them out.
И во весь голос подаешь команду. And you use your full voice to command.
Капитана и команду казнили на лодке. Captain and crew were executed on the boat.
Я слышала, что родители Грейс заставили ее бросить команду поддержки. I heard Grace's parents are making her quit the cheerleading squad.
Добавить группу, чтобы создать команду. Add team to create a team.
Выполните в Windows PowerShell следующую команду: Run the following command in Windows PowerShell:
Вы готовы принять Пола в свою команду? Are you willing to put Paul on your crew?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS