Exemplos de uso de "костюму" em russo com tradução "suit"

<>
mostrar
Этот галстук не подходит к моему костюму. The tie doesn't go with my suit.
Ты хочешь носить подтяжки, которые прилагаются к этому костюму? You want to wear the suspenders that came with the suit?
Мы хотим создать обходной путь, использовать интерфейс взаимодействия между компьютером и мозгом для чтения мозговых сигналов, масштабных мозговых бурь, в которых зашифровано желание двигаться, чтобы обойти поражённые ткани с помощью компьютерной микроинженерии и передать их новому телу - экзоскелету, роботизированному костюму, который станет новым телом для таких людей. So our idea is to create a bypass, is to use these brain-machine interfaces to read these signals, larger-scale brainstorms that contain the desire to move again, bypass the lesion using computational microengineering and send it to a new body, a whole body called an exoskeleton, a whole robotic suit that will become the new body of these patients.
Надень синий костюм с галстуком. I want you in a blue suit with a tie.
Это мой любимый купальный костюм. It's one of my favorite bathing suits.
Ты надел костюм, умный ход You are wearing a suit, a smart move
Вода проникла в костюм Кабби. The water short-circuited Cubby's suit.
Костюм, блейзер, сумочка от Туми. Skirt suit, blazer, Tumi bag.
Я хотел бы заказать костюм. I would like to have a suit made to measure.
Костюм у Конора был... интересный Conor's Suit was...Interesting
И ты одеваешь костюм - тройку. You're wearing a three-piece suit.
В кладовке пропал мужской костюм. There's a man's suit missing from the storeroom.
Я одену серый фланелевый костюм. I'll wear my gray flannel suit.
Вам нужен костюм под давлением. You need a pressure suit.
Мой похоронный костюм из грибов. My mushroom burial suit
Этот костюм слишком узок мне. This suit's too thin for me.
Этот мокрый костюм так облегает. That wet suit is form-hugging.
Как вам мой новый костюм? How do you like my new suit?
Эти пузыри пачкают мой костюм. These bubbles are gonna stain my suit.
И остальная часть водолазного костюма? And the rest of your diving suit?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS