Exemplos de uso de "костюмчиков" em russo
Кабби посадил себя в один из своих крошечных костюмчиков.
Cubby infused himself within one of the tiny suits.
Вечная улыбка, белый костюмчик, изящное нижнее бельё.
Permanent smile, little white suit, fancy undergarments.
Точно - тренировочные костюмчики и спортивные вещи с морской тематикой.
Little track suits and sportswear - anything nautical's a hoot.
Я сам себе хозяин, но Костюмчик, возможно, знает, что я зашел.
I'm my own man, but the suit may know I'd be dropping by.
Молодой парень в деловом костюмчике с пластиковой картой в пищеводе, которую засунули через горло.
Young man, business suit, esophagus lacerated from index card shoved down his throat.
Интересно, что же покажет нам этот Флэш, когда я сожгу его костюмчик и подпалю кожу.
I wonder what your flash will reveal When I burn his suit and skin off.
То есть, не то, что у меня - переодевание в костюмчик и галстук для похода в школу.
I mean, it beats me, dressing up in a little suit and tie for school.
Значит, ты готов повесить свой розовый костюмчик от Gucci и пойти побултыхаться со своими настоящими друзьями?
So, you ready to hang up your pink Gucci suit and come bail out with your real friends?
Я просто нахожу это очаровательным, рассматривая твои патриархальные отношения с костюмчиком, и твою склонность нарушать закон.
I just find it fascinating, considering your patriarchal relationship with the suit and your penchant for breaking the law.
Интересно, что, прежде чем я попала в Нью-Йорк как посол ООН, я разговаривала с Джин Киркпатрик , и она сказала: "Избавься от своих профессорских костюмчиков.
What was interesting was that, before I went up to New York as U.N. ambassador, I talked to Jeane Kirkpatrick, who'd been ambassador before me, and she said, "You've got to get rid of your professor clothes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie