Exemplos de uso de "кузине" em russo

<>
Traduções: todos50 cousin50
mostrar
Он женился на моей кузине. He married my cousin.
Он женился на моей кузине Селесте. He married my cousin Celeste.
Я сдаю свой коттедж своей кузине Линли. I sublet the carriage house to my cousin Lynly.
Эй, ты же в курсе, что Круз подкатывает к твоей кузине, да? Hey, you know Cruz is making a move on your cousin, right?
Ежели она подойдет прежде к своей кузине, то она будет моей женой. If she goes to her cousin first, then to another lady, it will mean she will be my wife.
Он сказал моей кузине, что я умерла и теперь я не должна идти на смотрины ребенка. He told my cousin I died so I wouldn't have to go to the baby shower.
Кое-кому из нашей семьи лучше быть мертвым прямо сейчас, и не какой-нибудь таинственной кузине, с которой я ни разу не встречался. Somebody in our family better be dead right now, and not some weird cousin I've never met.
Как и ее кузина, доблесть. Like its cousin, valour.
Помнишь крестины твоей кузины, Джейд? Remember your cousin Jade's christening?
Что вы моя кузина из провинции. That you were a country cousin of mine.
Мне нужно в аэропорт, чтобы встретить кузина. I have to go to the airport to meet my cousin.
О, Софи, моя кузина Светлана - организатор свадеб. Oh, Sophie, my cousin, Svetlana, is a wedding planner.
Она моя кузина, она имеет право узнать. She's my cousin, she had a right to know.
Она моя сестра, моя жена, кузина, соседка. She's my sister, my wife, my cousin, my neighbor.
Кому-то, кто не является его кузиной. Someone, perhaps, who is not his first cousin.
Чико, проснись и поцелуй мою кузину, быстро! Chico, wake up and give my cousin a kiss, quick!
Наш первый танец на свадьбе твоей кузины. We had our first dance at your cousin's wedding.
Шнапс - любимый напиток всех кузин, авиаторов и обойщиков. Schnaps is any cousins, aviators or upholsterers' favorite beverage.
Девушка, которая плавает в бассейне — это моя кузина. The girl swimming in the pool is my cousin.
Кузина Вайолет пытается найти новую работу моей кухарке. Cousin Violet is trying to find a new job for my cook.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS