Exemplos de uso de "любимые" em russo com tradução "favorite"

<>
mostrar
Я испекла твои любимые кексики. I made your favorite, red velvet.
Можно ли отметить любимые группы? Can I star my favorite groups?
Посещаем твои любимые злачные места. Visiting your favorite hot spots.
Как поживают мои любимые щелкунчики? How're all my favorite Nutcrackers?
И белокрыльники - мои любимые цветы. And calla lilies are my favorite flower.
Я приготовлю твои любимые яйца-пашот. I'll make your favorite poached eggs.
Ты знаешь, пегие лошадки мои любимые. You know, palominos are my favorite horse.
Они в сахарной пудре, твои любимые. Hey, powdered sugar's your favorite.
Ваши любимые сайты на Экспресс-панели Favorite sites on the Speed Dial
Забавно, я думала, пионы - твои любимые. That's funny, I thought peonies were your favorite.
Это мои любимые апартаменты в здании. This is my favorite line in the building.
Вино, сыр и крекеры, твои любимые. Some wine, cheese and crackers, your favorites.
Твои любимые Бордо и тушёный кролик. There's braised rabbit and Bordeaux, your favorites.
Я просто пакую некоторые его любимые игрушки. I'm just packing up some of his favorite toys.
Я сделала твои любимые креветки в кляре. I made your favorite, rock shrimp tempura.
Добавьте и смотрите любимые каналы с помощью OneGuide Add and watch your favorite channels with OneGuide
Он делает мне французские булочки каждое утро, мои любимые. He has brioche made for me every morning, it's my favorite.
И я полил на нее ее любимые духи, Самба. And I covered her with her favorite perfume, Samba.
У меня появились любимые цвета, начали сниться цветные сны. I started to have favorite colors, and I started to dream in colors.
Еда и веселье с людьми - любимые мои две вещи. Food and making fun of people are my favorite things.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS