Exemples d'utilisation de "маркер доступа пользователя" en russe

<>
Маркер доступа пользователя с длительным сроком действия. Long-lived user access token.
Чтобы выполнить поиск, вам понадобится маркер доступа пользователя. You need a user access token to execute a search.
Маркер доступа пользователя можно просмотреть в Session.getCurrentAccessToken. You can retrieve the user access token by inspecting Session.getCurrentAccessToken.
В вызове необходимо использовать маркер доступа пользователя или приложения. The call must be made with either a user access token or your app access token.
Маркер доступа пользователя можно получить в каждом SDK, когда пользователь авторизован. The User Access Token is available from each SDK while a user is logged in.
Этот код передается на ваш сервер и обменивается на маркер доступа пользователя. This code is meant to be passed to your server, which will exchange it for a User Access Token.
В запросе необходимо использовать маркер доступа пользователя или приложения, полученный для текущего приложения. This request must be made with a user access token or an app access token for the current app.
Чтобы обменять код авторизации на маркер доступа пользователя, нужно вызвать API Account Kit. The exchange of an Authorization Code for a User Access Token is done with an Account Kit API call.
На странице обратного вызова перенаправления мы можем получить маркер доступа пользователя как объект AccessToken. On the redirect callback page we can obtain the user access token as an AccessToken entity.
Чтобы обменять краткосрочный маркер доступа пользователя на долгосрочный, отправьте следующий запрос со своего сервера: From your server, issue the following call in order to exchange the short-lived user access token for a long-lived token:
access_token: маркер доступа вашего приложения или действительный маркер доступа пользователя, предоставленный разработчиком приложения. access_token: your app access token or a valid user access token from a developer of the app
В запросе необходимо использовать действующий маркер доступа пользователя или приложения, полученный для текущего приложения. This request must be made with a valid user access token or an app access token for the current app.
В Account Kit существует два типа маркеров доступа — маркер доступа пользователя и маркер доступа приложения. There are two types of access tokens to be aware of for Account Kit, user access tokens and app access tokens.
Чтобы получить маркер доступа Страницы, нужно получить маркер доступа пользователя и запросить разрешение manage_pages. To obtain a page access token you need to start by obtaining a user access token and asking for the manage_pages permission.
Маркер доступа к Странице будет краткосрочным, если для его получения используется краткосрочный маркер доступа пользователя. If the user access token used to retrieve this page access token is short-lived, the page access token will also be short-lived.
Он похож на маркер доступа пользователя, но разрешает API определять, записывать или изменять данные Страницы Facebook. These access tokens are similar to user access tokens, except that they provide permission to APIs that read, write or modify the data belonging to a Facebook Page.
Если ваше приложение должно считывать и использовать данные пользователя, нужно применять маркер доступа пользователя, а не приложения. If you're reading user data and using it in your app, you should use a user access token instead of an app access token.
Чтобы получить маркер доступа пользователя, можно отправить вызов к FB.getAuthResponse и получить в отклике свойство accessToken. You can retrieve the user access token by making a call to FB.getAuthResponse which will include an accessToken property within the response.
Если код верен и срок его действия не закончился, API Account Kit отправит в ответ маркер доступа пользователя. If the code is valid and not expired, the Account Kit API will respond with a User Access Token.
После успешной авторизации или в любое время в течение сеанса можно получить маркер доступа пользователя с помощью метода getCurrentAccessToken. After a successful login, or anytime while a session is still active, use the getCurrentAccessToken method to return the user access token.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !