Usage examples of "маска Зорро" in Russian with translation to English

<>
Ладно, двигайся, Зорро. Okay, move over, Zorro.
Чтобы вручную настроить маску подсети, выберите Маска подсети, введите маску подсети, выберите Готово и еще раз выберите Готово. To manually set your subnet mask, select Subnet Mask, enter the subnet mask, select Done, and then select Done.
Или если я хочу поиграть в Зорро. Or if I want to play Zorro.
Выберите Маска подсети, введите 255.255.255.0 и нажмите кнопку Готово. Select Subnet Mask, enter 255.255.255.0, and then select Done.
Ничто не может остановить Зорро. Nothing that Zorro can't overcome.
Да, и у меня тут ночная маска, так что свет меня не побеспокоит. And I've got an eye mask, too, so the light won't bother me.
Зорро, я возьму твою катану. Zoro, lends to me your katana.
Мне нужен смокинг, плащ с капюшоном и маска. I need a tux, a cloak with a hood and a mask.
Сегодня последняя ночь Зорро. Today is Zorro's last ride.
Николас Фламель, Агасфер, Черная Маска. Nicholas Flamel, the wandering Jew, the black mask.
Зорро, Кровавую Мэри. ~ Zorro, Bloody Mary.
Золотая маска - всегда плохой знак. Always a bad sign, BAFTAs.
Твоя задача, Зорро, уложить меня. 'Your job, Zorro, is to lay me out.
Кроме этой была только маска Человека Паука и я подумала. It was either this or Spider-man and I thought.
Неплохой штрих, Зорро. That's a nice touch, Zorro.
Это была маска на молнии? Was it the zipper mask?
Потом Зорро, ковбои. Then came Zorro, then the cowboys.
Будь то моя маска или твоя кровь, красный будет последним цветом, что ты видишь. Be it my mask or your blood, red will be the last colour you'll ever see.
Нет, ты Зорро! No, you are Zorro!
В номере есть джакузи, маска для лица и что-то, что называется обертыванием в хроматические цвета. The room has a hot tub, facials, and something called a chromatic color wrap.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!