Exemplos de uso de "мастер" em russo com tradução "wizard"

<>
мастер настройки гибридной конфигурации (HCW) hybrid configuration wizard (HCW)
Этот мастер помогает создать отчет. This wizard helps you design a report.
Мастер всегда экспортирует форматированные данные. The wizard always exports formatted data.
Запустится мастер создания источника данных. The Create New Data Source Wizard starts.
Запустится мастер Создание сертификата Exchange. The New Exchange certificate wizard opens.
Отображается мастер активации Microsoft Office Shows the Microsoft Office Activation Wizard
Откроется мастер Экспорт — Сайт SharePoint. The Export - SharePoint Site export wizard opens.
Запустится мастер создания соединителя получения. This starts the New Receive connector wizard.
Мастер предложит просмотреть свойства полей. The wizard prompts you to review the field properties.
Мастер автоотчетов Microsoft Dynamics AX Microsoft Dynamics AX auto-report wizard
Запустится мастер удаления Microsoft Office. The Uninstall Microsoft Office wizard launches.
Откроется мастер Экспорт – Файл RTF. The Export - RTF File export wizard opens.
Мастер будет пропускать неотмеченные области. The wizard skips over any unmarked areas.
Мастер подстановок помогает создать связь. The Lookup Wizard creates the relationship for you.
Откроется мастер создания соединителя отправки. This starts the New Send connector wizard.
Запустится мастер Импорт сертификата Exchange. The Import Exchange certificate wizard opens.
Откроется мастер создания соединителей получения. The New receive connector wizard opens.
Откроется мастер импорта из PST-файла. The Import from a .pst wizard opens.
Откроется мастер Экспорт в PST-файл. The Export to a .pst file wizard opens.
Мастер экспорта Outlook: выбор CSV-файла Outlook Export Wizard - Choose CSV file
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!