Ejemplos de uso de "миссия" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Миссия Киссинджера свершила дипломатическую революцию. Kissinger's mission triggered a diplomatic revolution.
В чем заключается миссия МВФ? What is the IMF’s Mission?
Мы называем это "Нулевая Миссия". We call this Mission Zero.
Новая миссия Европы в Африке Europe’s New Mission in Africa
Новая Миссия для Мирового Банка A New Mission for the World Bank
Миссия Европы на Ближнем Востоке Europe’s Middle East Mission
Христианская миссия Польши в Европе Poland's Christian Mission in Europe
И сейчас у него миссия. And he's on a mission.
Миссия ЕС в Ливане рискованна. The EU's mission in Lebanon is risky.
Миссия G-7 по обеспечению устойчивости The G-7’s Sustainability Mission
Это и есть миссия для DEPTHX. This is part of DEPTHX's mission.
Это умный ход, не самоубийственная миссия. That is a smart move, not a suicide mission.
Мне не нужна еще одна миссия. I don't need another mission.
Проект "Геном Человека" или "Миссия Марс". The Human Genome Project, or a Mars Rover mission.
Что это за поисково-спасательная миссия? What kind of search and rescue mission is this?
Его миссия проста: «сделать мир безопасней». Its mission is simple: to “make the world a safer place.”
Но завершена ли миссия в действительности? But is the mission really accomplished?
Реализация потенциала женщин – это универсальная миссия. Realizing women’s potential is a universal mission.
Это щекотливая миссия, которая требует абсолютной преданности. This is a delicate mission that requires utter loyalty.
Миссия дана, парень, и ее надо выполнить. And a mission assigned, my friend, is a mission accomplished.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR