Exemplos de uso de "могла" em russo com tradução "can"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos111152 can79129 may30156 be able927 cant31 couldn23 coulda5 couldnt5 may be able3 outras traduções873

mostrar

Она не могла ошибиться больше. Well she could not be more wrong.

Я могла бы быть наркоманкой. I could be a drug addict.

Черт, он могла танцевать тарантеллу! Blimey, she could dance the Tarantella!

Я бы могла устроить пикник. I could make junket.

Как такая громадина могла исчезнуть? How could something so big just disappear?

Как ты могла бросить трубку? How could you hang up?

Я не могла спасти Трис. I couldn't save Tris.

Пионером могла бы стать Иордания. Jordan could provide a test case.

Я и на такси могла. I could have taken a cab.

Я не могла набраться мужества. I couldn't bring myself to tell her.

Она не могла такое сказать. She cannot have said that.

Я могла убить поставщика провизии. I could kill the caterer.

Кадди могла усыновить золотистого ретривера. Cuddy could have adopted a golden retriever.

Если бы рыба могла кричать If Fish Could Scream

Она могла убежать в лес? She could have gone to the forest?

Не могла бы вернуть кардиган? Could you return the cardigan?

Она могла быть под защитой. She could have been in protective custody.

Я не могла этого понять. I couldn't get it.

Длительная гипотензия могла спровоцировать приступ. Protracted hypotension could have induced his heart attack.

Как ты могла отослать его? How could you send him away?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS