Sentence examples of "моделях данных" in Russian
Translations:
all66
data model66
Книги могут занимать больше места, чем кажется, особенно когда они основаны на крупных моделях данных.
Workbooks can be larger than we expect them to be, especially when they contain a powerful Data Model.
Эта связь существует, поскольку некоторые функциональные области программы используется код компании или код DataAreaId в своих моделях данных.
This association exists because some functional areas in the program use a company ID, or DataAreaId, in their data models.
содействие подготовке инструментов для поддержки библиотеки ключевых компонентов СЕФАКТ ООН и ее использования в моделях данных, а также в разработке синтактических решений на базе XML.
Foster the availability of tools for maintaining the UN/CEFACT Core Component Library and its use in data models and the generation of XML syntax solutions.
Обзор физической модели данных см. на следующей схеме.
For an overview of the physical data model, see the following diagram.
Если книга содержит модель данных, ее можно оптимизировать
If the workbook contains a Data Model, consider optimizing it.
Если такой элемент есть, то книга содержит модель данных.
If you find it, then the workbook contains a Data Model.
Учебник. Расширение связей модели данных с использованием Excel, Power Pivot и DAX
Tutorial: Extend Data Model relationships using Excel, Power Pivot, and DAX
Чтобы оптимизировать модель данных, можно настроить ее для загрузки только необходимой информации.
One good way to optimize a Data Model is to configure it to bring in only the data that you need.
Power Pivot: мощные средства анализа и моделирования данных в Excel (сравнение моделей данных)
Power Pivot: Powerful data analysis and data modeling in Excel (data model comparison)
В докладе содержится информация по модели данных, порядке ведения и формах применения Реестра.
The paper contained information on the data model, the maintenance process and applications of the Register.
опубликование основанной на ключевых компонентах UNeDocs модели данных, интегрированной с СЭВДООН-ИСО 7372;
Publication of the UNeDocs Core Component based Data Model integrated to the UNTDED-ISO 7372
Модель данных для AX 2012 существенно изменила взаимодействие с определенными формами и классами.
The data model for AX 2012 has significantly changed the interaction with certain forms and classes.
Модель данных — это коллекция таблиц или других данных, между которыми зачастую установлены отношения.
A data model is a collection of tables or other data, often with established relationships among them.
В диалоговом окне Загрузка в установите флажок Добавить эти данные в модель данных.
In the Load To dialog box, check Add the data to the Data Model.
Настоящий документ описывает базовую модель данных Gesmes/CB с использованием унифицированного языка моделирования (UML).
This paper describes the core data model of Gesmes/CB in the Unified Modelling Language (UML).
Просмотрите список подключений и попытайтесь найти элемент с описанием Модель данных в столбце Описание.
Scroll through the list of connections and look for an item that has Data Model listed in the Description column.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert