Sentence examples of "мокрые бегуны" in Russian

Select source language

Select target language

Многие бегуны упали в обморок из-за жары. Many runners passed out in the heat.

Закрыт в душной коробке с кровоточащим носом, а все платки мокрые. Confined in a sweat box with a bloody nose, and all the tissues are soggy.

Бегуны могут посещать лучшие из имеющихся дорожек и готовиться на них самостоятельно. Runners can travel and train individually on the best tracks.

Теперь снимайте быстрее свои мокрые трусы, ложитесь на спину, разведите ноги, колени вверх и в стороны. Now, slip yourself out of those wet drawers, lie down on your back, legs apart, knees propping upwards and outwards.

А некоторые бегуны оторвались далеко вперёд, возможно, на многие километры. Indeed, other runners are out of sight, perhaps miles ahead.

Волосы будут мокрые и кудрявые. It'll be frizzy and damp.

Как вы можете видеть, бегуны еще расслаблены и готовятся к гонке. You can see, the runners are still kind of loosening up, getting ready for the race.

Как мне заполучить "Мокрые Задницы"? How can I lay a hold of them Soggy Bottom Boys?

Такое ощущение, что мы как бегуны, просто прыгаем от одного свободного класса до другого. I feel like we're the Fugees or something, just bouncing around from available classroom to available classroom.

Снова мокрые, липкие яйца? Sloppy, slimy eggs again?

Бегуны не используют подъездную дорогу. Hikers don't use the access road.

Некоторое время, все что я делаю, это вбиваю мокрые кусочки кости в пол After awhile, all I'm doing is pounding wet chunks of bone into the floor boards

Она была рядом, конечно, положив мокрые мочалки мне на лоб. She was right there, of course, putting wet washcloths on my forehead.

Отчаянное пыхтение и мокрые простыни. Desperate grappling and soggy sheets.

Если у тебя мокрые руки, он больше не пристанет. Dry your hands, or it won't stick anymore.

Мы не всегда такие мокрые и грязные. We're not always this wet and grimy.

Задники ботинок мокрые. Backs of his shoes are wet.

Сэр, "Мокрые Задницы" собаку съели на стареньком. Sir, the Soggy Bottom Boys have been steeped in old-timey material.

Некоторое время, все что я делаю, это вбиваю мокрые кусочки кости в пол Затем я прекращаю. After a while, all I'm doing is pounding wet chunks of bone into the floorboards, so I stop.

Если ты приехала на такси, почему у тебя волосы мокрые? If you took the taxi, why is your hair so wet?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download