Usage examples of "музыку" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all1429 music1384 score3 other translations42

Я включу какую-нибудь музыку. I'll turn on some music.

Это как будто ты тусуешься с Моцартом, который писал музыку к твоему любимому фильму. It’s as if you’re hanging out with Mozart, who happened to score your favorite movies.

Я часто занимаюсь под музыку. I often study while listening to music.

Я люблю музыку, особенно рок. I love music, especially rock.

Вот как мы познаем музыку. This is how we experience music.

Чтобы найти музыку, введите *.mp3. For music files, search for *.mp3.

Или слушать музыку, её укачает. Or listen to music, she'll get carsick.

Он больше не сочиняет музыку. He doesn't write music anymore.

Он поет, прыгает под музыку. He jumps about to music.

Я люблю музыку, особенно классическую. I like music, especially classical music.

Если услышишь музыку, подними руку. If you hear music, please raise your hand.

Я прошу звукорежиссёров включить музыку. I'll ask the technicians to start the music.

Джордж любит живопись, поэзию, музыку. George loves art, poetry and music.

Она сочиняет музыку на гитаре. She writes music on her guitar.

Я не люблю классическую музыку. I don't like classical music.

Она действительно слышала тихую музыку. She really heard very faint music.

Мой отец не любит музыку. My father doesn't like music.

Мне нравится просыпаться под музыку. I like waking up to music.

Я люблю слушать классическую музыку. I like to listen to classical music.

Как добавить музыку в OneDrive How to add your music to OneDrive

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download