Exemplos de uso de "настроить" em russo com tradução "adjust"

<>
Чтобы настроить уведомления для Страницы: To adjust notifications for a Page:
Узнайте, как настроить Ленту новостей. Learn how to adjust what you see in your News Feed
Как настроить размер текста на Facebook? How do I adjust the text size of Facebook?
Чтобы настроить уровень цветокоррекции, перемещайте ползунок. Move the slider to adjust the level of color correction.
Перемещайте ползунок, чтобы настроить яркость экрана. Use the slider to adjust the brightness of your screen.
Щелкните здесь, чтобы настроить междустрочный интервал. Click here to adjust Line Spacing.
Чтобы настроить прозрачность, выполните следующие действия. To adjust your background:
Как настроить контраст текста на Facebook? How do I adjust the text contrast of the Facebook?
Перетащите ползунок "Прозрачность", чтобы настроить изображение. Drag the Transparency bar to adjust the image
Эти команды позволяют настроить выравнивание абзаца. These commands adjust paragraph alignment.
Расстояние между строками текста можно настроить. You can adjust how much space is between lines of text.
Эту фильтрацию можно настроить в разделе Настройки. You can adjust this filtering in Settings.
Затем используйте тег , чтобы настроить заголовок "saved". Next use the tag to adjust the "saved" title.
Вы можете настроить соединения, добавленные приложением Access. You might want to adjust the joins that Access creates.
Настроить размер текста, коснувшись и использовав ползунок. Adjust text size up or down by tapping and using the slider.
Перед их просмотром нужно настроить время воспроизведения. Before I preview them, I want to adjust their playing time.
Попробуйте настроить параметры питания внешнего запоминающего устройства. Try adjusting the power settings for external storage:
Нажмите, чтобы настроить отображение и тематику уведомлений. Click to adjust how you get notifications and what you get notified about
Его можно настроить в окне "Настройки торговли"; It can be adjusted in the Options window;
Чтобы настроить все визуальные эффекты для максимальной производительности: To adjust all visual effects for best performance:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.