Exemples d'utilisation de "обезжиренное молоко" en russe

<>
Ты не обезжиренное молоко, малыш. You ain't no skim milk, baby.
У нас здесь есть соевое молоко, обезжиренное молоко. We have soy milk and skimmed milk.
Натуральное обезжиренное молоко, льняное масло. Organic nonfat milk, flaxseed oil.
Вот тебе вкусное обезжиренное молоко. Here's some delicious skim milk for you.
Обезжиренное молоко, апельсиновый сок и йогурт. Skim milk, orange juice, and some yogurt.
Кто-то давал ему обезжиренное молоко. Someone's been giving him skim milk.
Потому что я использую обезжиренное молоко, потом взбитые сливки и сахар. Because I use skim milk, I can put whipped cream and sugar in it.
С обезжиренным молоком и сахарином. Skim milk and saccharin.
Тебе не нужно обезжиренного молока? Do you need any semi-skimmed milk?
Мне его и еще стакан обезжиренного молока. I'll have that and a glass of skim milk.
Ну а если ты не королева красоты - значит детское питание и обезжиренное молоко не слишком подходящий для тебя завтрак. If you're not a beauty queen - then baby food and sour milk is not a decent lunch.
Есть обезжиренное молоко? You got any skim milk?
Это же обезжиренное молоко. This is skimmed milk.
Ты как карнавал, а он больше похож на обезжиренное молоко. You're like a carnival, and he's more like homogenized milk.
В наше время пахта - это, по сути, молоко с низким содержанием жира или обезжиренное. Now, the buttermilk that you get is actually low-fat or skim milk.
Она всегда покупает молоко. She always buys milk.
Да, если б только я ещё могла отличить кофе без кофеина и обезжиренное латте. If I could only tell the difference between a half-caf decaf and a nonfat latte.
Она должна была выпить молоко в школе, но выпила его дома. She was to drink the milk at school but drunk it at home.
Дорогая, нам нужно зайти в супермаркет, у нас закончилось молоко. Sweetheart, we need to go to the supermarket. We ran out of milk.
Вы должны купить молоко, яйца, масло и так далее. You must buy milk, eggs, butter, and so on.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !