PROMT.One

Exemplos de uso de "областей" em russo com tradução "area"

Возвращает количество областей в ссылке. Returns the number of areas in a reference
Навигация для основных областей приложения. Navigation for main app areas.
Программа — отслеживание конкретных предметных областей курса. Track – Tracks are specific subject areas for a course.
Создание одной или нескольких областей печати Set one or more print areas
Панель функций состоит из областей функций. The feature pane is organized by feature areas.
Одной из таких областей является творчество. One such area is creativity.
Блокировка и разблокировка определенных областей защищенного листа Lock or unlock specific areas of a protected worksheet
Раздел Итоговые значения состоит из двух областей. The Total values section consists of two areas:
На листе может быть несколько областей печати. A worksheet can have multiple print areas.
Редактор workflow-процесс состоит из следующих областей: The workflow editor consists of the following areas:
Адресная строка имеет шесть различных важных областей. The address bar has the following six distinct areas of importance:
Ограничения лицензирования в ряде ключевых областей ослабли. Licensing restrictions in a number of key areas have been loosened.
Одна из многообещающих областей в этом смысле – талант. Talent is one promising area.
Список полей с разделом полей и разделом областей Field List showing a field section and an areas section
Используйте клавиши со стрелками для навигации внутри областей. Use the arrow keys to navigate within each area.
Необязательное определение инструментов проверки и соответствующих областей проверки. The optional definition of test instruments and associated test areas.
Одной из наиболее важных областей был энергетический сектор. One of the most important areas was the energy sector.
На каждой из областей можно настроить следующие параметры: In each area, you can set up the following parameters:
Рассмотрим одну из самых стратегических областей мира: Восточную Евразию. Let's zoom in on one of the most strategic areas of the world, Eastern Eurasia.
Создание областей диагностики, которые можно использовать в строках ремонта. Create diagnosis areas that you can use in repair lines.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how